To help study for a math exam, Joan and Barri hire a transfer student. Meanwhile, a flasher lurks on campus.