McCall gets involved romantically and professionally with a woman wanted in Pennsylvania for killing a cop.