Sierra and Shooter's marital drama is put on pause by a shocking death in the family, Dime takes a pregnancy test, and Estelita finally confronts Stevie.