A new student threatens Maggie's theme for the school's spring dance.