In Bern, Switzerland, the commissioner of police solves the puzzling death of a fellow officer.