Chelsea sets out to buy a pair of beautiful yet overly pricey boots. Elsewhere, Rick stirs it up by entering a mixed-drink contest. But when the judges sour on his drink, he turns to Chelsea for the recipe to her tasty "bang bang" cocktail.