Battling his demons in prison, Bufalo violently assaults a priest in the hope that he will be deemed insane and have his sentence reduced. Freddo joins him and Ricotta in jail following the attempted murder of Sorcio and Buffoni approaches them with a plan to get rid of all the traitors. Meanwhile, Dandi and Patrizia's relationship reaches rock bottom when he forbids her from seeing her friend Ranocchia, who she later discovers is dying in hospital.