Kirstie Allsopp and Phil Spencer help first-time buyers Ewan Marshall and Dionne Boatman find the flat of their dreams in trendy Leigh-on-Sea, near Southend in Essex, but suggestions to look at larger properties in a different area fall on deaf ears