A noisy neighbor (Sherri Shepherd) has been keeping Claire awake at night, so the guys try to intervene, but the situation backfires when Claire attempts to instate new boundaries. Also guest-stars Jonathan Banks.