This trip, Guy's steppin' into some family kitchens. In Vancouver, British Columbia, the Chinese joint hand-pulling noodles and using ages-old family recipes for dishes like beef rolls. In Virginia Beach, Virginia, the whole gang's chipping in to crank out coastal classics like barbecued fish tacos. And in Brooklyn, New York, a team of brothers kick traditional bar food up a notch with their homemade brandade with escabeche and a unique Cuban sandwich.