Sergent Schultz falls head over heels for an attractive woman, but Hogan suspects that she is a Gestapo agent and has Carter shadow the two loverbirds on one of their dates.