A woman convict's bitterness is threatening her success in a medical training program.