Marty the mechanic arrives and causes problems for DJ at the disco, while Jack is out of town sorting out his divorce in the hope that Chris and he will get together.