A music-bizz mystery occupies Jonny, who probes a drive-by shooting involving a volatile rapper with a secret pass and his famous fiance, who hires Jonny as a bodyguard