Kids at school – including Ambrose's crush – are being struck by a mysterious rubber ball, and the Monk brothers are on the case.