The former Olympic gold medal winner sets out to discover if there is any truth in his grandmother's claims that the family's origins were once quite grand.