In Holland and Germany, Rory Bremner delves into the wartime experiences of the father he didn't know very well.