Anna tells the squad they're off to Cardiff. Beau's buzzing because everyone will get to meet his brother, Harvey, who lives there. But it makes Bethan feels nervous.