After a trip to Costa Rica, friends fight over unpaid travel expenses and unfair charges; a teenager admits that she broke into her godmother's home after locking herself out but neglected to tell anyone, causing the woman to call police.