A couple finds and cares for a cat, then sues the owner for veterinary costs; a teen sues her brother's ex for breaking out the windows of her cars.