Unwed parents feud over accusations of domestic violence and an engagement ring used as bail collateral; a video reveals a different side to an injured tenant's story.