Siblings fight over their father's funeral costs after his insurance does not pay out as expected.