A motorcyclist says an unleashed dog ran into traffic and caused a collision in which his wife was injured; former roommates feud over unpaid rent, personal property and storage fees.