Al and Carrie are forced to the sidelines by a negotiator when the father of a suspect that Roe shot takes members of the Queens PD, including Nina, hostage in a desperate quest for justice.