The excavation for Istanbul's subway system has hit a snag in the shape of the city's 4th century port, one of the world's most significant archaeological finds.