Emotions run high when James finds out that Miles told Maeva he didn't want her to propose. A newly single Sam Prince hangs out with Verity. And will Tristan admit his feelings for Emma?