It's school dance time, and the Ross family pulls out all of the stops to score dates. Meanwhile, Jessie helps Bertram prepare for his first solo at the Metropolitan Opera.