Courtney worries about Billy’s state of mind after hearing their father is remarrying. Dylan is not thrilled with Chris’s choice for the band’s new lead singer. Ashley’s friends speculate on her distant behavior. John tries his hand buzzer prank on the wrong person.