Everyone deals with last-minute stresses as the band prepares to leave on tour; Nat and Alex try to cheer up their father after his breakup with Betty.