Rob, Chanel, and Steelo get marked up in "Gettin' Tagged," translate animal noises in "Animals Say the Darndest Things," and take things to the next level in "Nuclear Overreactors."