Rob, Chanel, and Steelo get chased down in "Hunted Humans," take a closer look in "Upon Further Review," and boogie down with granny in "Golden Grahams."