Rob, Chanel, and Steelo get ready to slow dance in "Prom Problems," pull over some "D-Student Drivers," and disrespect their elders in "Suck it, Grandpa!"