Yandy learns the next steps of Mendeecees' case; Mariah receives devastating news; Cardi B and Bianca have etiquette training; Lexxy threatens to leave.