An overbooked flight to Las Vegas makes tempers flare; a woman cries when her boyfriend fails to give her an appropriate farewell; the LAX staff has a bowling match.