A team of plant lovers grows on the Dragons; an ultralight backpacker proves that there’s no timeline on entrepreneurship; and cousins touch on the importance of family.