Leary and Shannon investigate whether a hermit killed his wife. Meanwhile, Da Vinci looks into the death of a man who appears to have fallen out of the sky.