A haul road legend's son heads to Atigun to say his final goodbyes and scatter his father's ashes but the legend's final ride puts Ray at risk. Meanwhile, Lisa's assigned to push-truck a monster load to Prudhoe, which leaves her feeling accomplished.