The guys investigate a series of home invasions by a group of thieves and learn that Travis' foster brother could be their leader.