Gumball and Nicole vow revenge on the driver of a car that cut them off.