After an ugly encounter with last year's prom queen, the twins start feeling insecure about their looks and question Ray and Lisa about their birth mom. Meanwhile, Ray tries to think of a birthday gift for Lisa.