Friday and Smith's investigation of a stolen car - containing a sleeping baby - leads them to two juvenile suspects.