Remnants of colonization attempts, a revolutionary refugee ship and submerged subway cars reveal hurricanes' impacts on America's past and its future.