A Storyville documentary that follows 25-year-old journalist Shiori Ito’s courageous investigation of her own sexual assault in 2015 and attempt to prosecute her high-profile offender.