While on a school trip in Kyoto with Riko and the others in his class, Haruhiko finds himself unable to buy the love charm Kirino had requested, because his feelings lie elsewhere.