The Beavers have their own Y2K incident, when Dag's super sour punch shocks them into a brave, new fantasy world where the rules are theirs to create. True to their sibling rivalry, the boys soon make a mess of it.