A restless mountain threatens a bustling metropolis perched on its flanks.