The film probes the enigma of our Neanderthal cousins and the roots of our own ancestry.