To everyone's great surprise, dad has bought a car. Bruno and his sisters are ecstatic. The family's first outing is a tin-kettling party for a local couple who are to be married.