Robert Irvine ventures to a small town in Wyoming, where the owner is struggling to balance his staff, customers and family.