Dani receives a tempting offer from a businessman. Elsewhere, TK tries to adjust to a tough new coach; Nico returns; and Dani helps a baseball player confront his fear of flying.